主演：克洛德·布拉瑟  莉雅  尼尔斯·塔维涅  

导演：凯瑟琳·布雷亚  

简介：　　一位中年警察，乔治.德布拉什，努力帮助和保护马诺尼，他已经知道，因为他们都还年轻。他命令他的年轻同事和朋友，监视迪迪埃·塞隆，和马诺尼的妻子和其儿子。与此同时，他开始与迪迪埃·塞隆的妻子芭芭拉开始交往。